Espace professionnelsBusiness & mediaArea professionisti
Privatisation & groupes à Cannes : le train rien que pour vousPrivate hire & groups in Cannes: the train all to yourselfPrivatizzazione & gruppi a Cannes: il treno tutto per voi
Mariages, congrès, séminaires, groupes touristiques ou scolaires : le Petit Train se privatise à la demande, toute l'année.Weddings, conferences, seminars, tour or school groups: the Petit Train can be hired privately, all year round.Matrimoni, congressi, seminari, gruppi turistici o scolastici: il Trenino si privatizza su richiesta, tutto l'anno.
Vous réservez le train en entier, nous adaptons l'horaire et le point de prise en charge (Gare Maritime ou Quai St Pierre). Une façon simple de transporter un groupe d'un site à un autre, tout en offrant une visite commentée de la ville — avec un accès privilégié au Suquet.You book the whole train, we adapt the schedule and the pick-up point (Gare Maritime or Quai St Pierre). A simple way to move a group from one venue to another, with a guided commentary along the way — and privileged access to Le Suquet.Prenotate il treno intero, noi adattiamo l'orario e il punto di partenza (Gare Maritime o Quai St Pierre). Un modo semplice per spostare un gruppo da una sede all'altra, con visita commentata — e accesso privilegiato al Suquet.
Départs groupes à partir de 20 personnes sur les circuits réguliers. Devis établi selon la durée, la période et le parcours souhaité.Group departures from 20 people on the regular tours. Quote based on duration, season and requested route.Partenze di gruppo da 20 persone sui circuiti regolari. Preventivo in base a durata, periodo e percorso.
Ils privatisent le Petit Train.They hire the Petit Train.Privatizzano il Trenino.
Événementiel d'entreprise, tourisme d'affaires, célébrations privées : le train circule sur des itinéraires exclusifs, un accès privilégié au Suquet et transforme le voyage en moment mémorable.Corporate events, business tourism, private celebrations: the train runs on exclusive routes with privileged access to Le Suquet, turning the journey into a memorable moment.Eventi aziendali, turismo d'affari, celebrazioni private: il treno percorre itinerari esclusivi, con accesso privilegiato al Suquet, e trasforma il viaggio in un momento memorabile.
MariagesWeddingsMatrimoni
Animation originale entre la cérémonie et la réception. Souvenirs garantis !An original touch between the ceremony and the reception. Memories guaranteed!Un tocco originale tra la cerimonia e il ricevimento. Ricordi garantiti!
CongrèsConferencesCongressi
Votre marque exposée en continu sur les axes les plus fréquentés.Your brand on continuous display along the busiest streets.Il vostro marchio esposto di continuo sulle vie più frequentate.
MarquesBrandsMarche
Train habillé aux couleurs de la campagne publicitaire.Train wrapped in the colours of your campaign.Treno personalizzato con i colori della campagna.
ScolairesSchool tripsGite scolastiche
Découverte du patrimoine cannois en visite commentée.Discovering the heritage of Cannes on a guided tour.Scoperta del patrimonio di Cannes con visita guidata.
à privatiserseats per train
for private hireposti per treno
da privatizzare